You're right. That seems to be the only plausible explanation that makes sense here. I'd also guess one of those planes of existence is where those who died here, ended up. Since we can't see them, either.

[ That's what he could garner after reading that and what she's told him. It's not exactly a great realization though. ]