[Joey doesn't drink, but she lives with a drinker most of the time so she recognizes at least some of the alcohol names.]

A...recipe? Recipes? For mixed drinks? What the heck kind of journal is that?

[At least it's something normal to find under a bar, but...still. There's something weird about all this.]

[In the interest of there not being any adults around to point out how ludicrously illegal this is, Joey will take a look at one of the recipes with mostly "translated" ingredients and line the bottles up on the bar. Her curiosity is piqued, and that's second only to her imagination in her mental assets.]