[Praise is important, and seeing this display... Nagisa quickly determines Jonathan needs more of it. Maybe not right now, but in general. He doesn't have gentle (if slimy) tentacles like Korosensei, but maybe he can pass on some of that feeling.]

At least she knew offering to revive Korosensei wouldn't get to me. I can't believe they got me with that.

[There's a note of disgust in his voice, both at the people responsible for all this and at himself.]