[Beatrice awakens in her room. She's distinctly aware of the time limit the Conductor had announced, and slips one of her Stakes into an accessible location as she dresses, along with putting on her ring.]

[Those two precautions taken, however, she heads from the Apartment Car to the Dining Car almost immediately. If there is going to be a problem today, she's not about to face it on an empty stomach.]